All teachers and students of the Live Dealer Games:
In accordance with the requirements of the "Notice of the Shaanxi Provincial Department of Education on Preparing for the Opening of the Spring Semester of Shaanxi Universities in 2020", combined with the Live Dealer Games's pre-opening preparations and epidemic prevention and control practices, after research and submission to the Shaanxi Provincial Department of Education for approval, it is now The relevant arrangements for students returning to Live Dealer Games in the spring semester of 2020 at Xi'an Translation University are notified as follows:
1. Starting from May 6, 2020, our Live Dealer Games’s undergraduate and junior college students who meet the conditions for returning to Live Dealer Games will return to Live Dealer Games in batches at different times. Graduating students will return to Live Dealer Games on May 06, and first-year students will return to Live Dealer Games on May 08. Back to Live Dealer Games, sophomore students will return to Live Dealer Games on May 10th, and junior students of USTC will return to Live Dealer Games on May 12th.
2. Students with the following circumstances will not be allowed to return to Live Dealer Games for the time being:
1. Currently abroad (including Hong Kong, Macao and Taiwan).
2. There is no national government information platform health and epidemic prevention code, or the health QR code is "yellow code" or "red code".
3. Those who have fever, cough and other symptoms within 15 days before returning to Live Dealer Games.
3. Related tips
1. Please strictly arrange your return to Live Dealer Games in batches according to the time notified by the Live Dealer Games. It must not be advanced or postponed. Students who are unable to return to Live Dealer Games on time due to practical difficulties must contact their counselor in advance.
2. Be sure to take personal protection on your way back to Live Dealer Games, minimize contact with others, and do not stay in other places; please follow the principles of the shortest time and least transfers, and fully understand the traffic conditions and transportation from your place of residence to the Live Dealer Games in advance. Use the tool to plan your return to Live Dealer Games trip based on the actual situation; take regular public transportation to return to Live Dealer Games, and record all your itinerary in detail, including the time, route, train number (flight number, license plate number) of various modes of transportation, and other specific information, and keep it
3. Fully closed management will be implemented after students return to Live Dealer Games. Please prepare necessary daily and study supplies in advance. If you have a lot of luggage, it is recommended to mail it to the Live Dealer Games to reduce the burden on the return trip; when registering at the Live Dealer Games, please bring your own signature pen.
4. Please do not bring alcohol into public transport or into Live Dealer Games. It is recommended to bring your own lunch boxes, chopsticks, spoons and other tableware, and try to use your own tableware when you return to Live Dealer Games.
5. Please carry your student ID card, ID card and other necessary documents with you and cooperate with the inspection by the epidemic prevention and control personnel of the places you pass.
6. If you are traveling with confirmed or suspected persons during the trip, you must report it to the counselor in time; if you are being treated or quarantined due to infection on the way back, you must notify parents and counselors as soon as possible and report in detail The specific location and treatment measures taken.
7. Students returning from Hubei Province and other areas classified as medium and high-risk areas in China will be kept under observation for 14 days by the Live Dealer Games. Students who have expired their quarantine period and have negative nucleic acid test results can resume classes.
Xi'an Translation University
April 28, 2020
