Editor’s note:
2024 Translators Association of China Annual Conference will be held in Changsha, Hunan from March 30-31，bet365 casino games by participating in the industry achievements exhibition、Host sub-forums and other forms，Comprehensive display of the college’s educational characteristics and teaching achievements。During the annual meeting，Ms. Ding Jing, Chairman of bet365 casino games, was interviewed by the Secretariat of the Translators Association of China，Shared her insights on improving translation quality and building bet365.com capabilities，And introduced bet365 casino games’ innovative measures in training translation talents and other aspects。May 13，China Education Network reported on this interview。
The following is the transcript bet365.com interview:
Reporter:Hello, Mr. Ding！As the helmsman of a bet365.com university，Do you think that in the context of the current deepening of globalization，What role do translation and bet365.com colleges play？
bet365.com:I think the mission of translation，It is to promote different ethnic groups、Effective cross-cultural communication between different countries。Break the barriers、Broaden your horizons，Promote mutual learning among civilizations of different nations，Enrich and prosper world culture，Is the value of translation。Foreign language colleges and universities can rely on their own professional advantages in foreign language subjects，Jointly establish cooperation or exchange projects with domestic and foreign universities that meet talent training goals，Will spread internationally、Combining talent training for international organizations with regional and country research，Cultivation of "Understanding China、Understanding the world”、Can tell Chinese stories、New era bet365.com foreign language talents who tell Chinese stories well，Provide talent guarantee for building a strong new era bet365.com team。
Foreign language colleges and universities can also promote connotation construction through academic exchanges，Based on its own school-running characteristics，Actively cooperate with local foreign affairs offices and other government departments、Social groups，Host high-level forums on bet365.com and foreign language talent cultivation、High Level、High-profile academic forums and exchange activities，Invite well-known scholars at home and abroad、Experts discuss new concepts of bet365.com、New mode、New way，To promote Chinese culture to the world、Constructing Chinese discourse and narrative system、Promote the effectiveness of bet365.com and contribute the wisdom and strength of universities。
Also，bet365.com colleges and universities can also carry out regional and country studies，Enhance understanding and exchanges between China and target countries。For example, our school’s “African Studies Center”，Since its establishment，Continuously strengthen exchanges and cooperation with the China-Africa Research Institute and other university African studies centers，Participate in academic exchange activities such as the China-Africa Civilization Dialogue Conference，Undertaken the foreign translation project "100 Cases of Targeted Poverty Alleviation"，Organize teachers and students to participate in foreign affairs activities such as the "African Ambassadors' Trip to Yan'an" and the "African Students Forum"，Got African Embassy、Highly recognized and appreciated by the Shaanxi Provincial Foreign Affairs Office and domestic and foreign experts attending the meeting。
These attempts and efforts，All foreign language universities are promoting international cultural exchanges、Efforts in language, culture and economic cooperation，By enhancing translation capabilities and translation quality，To promote exchanges and mutual learning between countries、Provide important assistance to improve the actual effect of bet365.com。
Reporter:Indeed，The construction of bet365.com capabilities cannot be separated from the improvement of translation quality，How do you think foreign language universities should strengthen translation research，Improve translation quality，Match the country’s major needs with the school’s educational philosophy and school-running characteristics？
bet365.com:General Secretary Xi Jinping emphasized during the 30th collective study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee: “Tell the Chinese story well，Spread the voice of China，Show the truth、Stereo、Comprehensive China，Is an important task to strengthen my country’s bet365.com capabilities。”Translation arises from interlingualism，Is an important prerequisite and means for building bet365.com capabilities。On the journey of Chinese-style modernization，The connection between translation and bet365.com is closer。Today’s application-oriented universities，Under General Secretary Xi Jinping’s important instructions on strengthening my country’s bet365.com capabilities，We have all fully realized the importance of improving translation quality in serving the country’s external communication strategy。In the context of the new media era，Closely focus on national development strategies and bet365.com capacity building needs，Integrating translation research and practice，Going for cross-disciplinary integration、The road to integrating industry, academia and research，Take the road of characteristic development，Only in order to cultivate outstanding translation talents that meet the needs of the country。
First，Integrate bet365.com practice into the curriculum，Simulating actual combat projects、bet365.com practice projects such as industry cooperation projects and social welfare projects are an important part of professional courses，And add elements of Chinese values in practical teaching，Allow students to apply what they have learned while improving their bet365.com skills，Better convey Chinese culture。
Secondly，To build a diversified translation practice platform，Promote the intersection and integration of disciplines。In addition to jointly building advanced translation training rooms and comprehensive training platforms with domestic enterprises，We should also actively carry out bet365.com exchanges and cooperation，Provide students with overseas internship and study abroad opportunities。This all-round practical experience expands students’ bet365.com horizons，Also exercised their cross-cultural communication skills。Also，Students can also participate in the construction and operation of the translation platform，Thus improving their information literacy and innovation capabilities。
Facing the new situation of global integration and development and the background of new liberal arts construction，Foreign language colleges and universities should strive to be upright and innovative in the development layout of disciplines and majors、Advancing with the times，Effectively promote the cultivation of comprehensive talents in bet365.com，Let students possess both practical ability and innovative spirit。As long as colleges and universities are committed to providing students with a comprehensive、Open learning platform，Then students will grow into first-class language service talents in practice，Develop in innovation，Make more contributions to society。
Reporter:In the context of the development of artificial intelligence，Opportunities and challenges coexist for the development of bet365.com disciplines。Please talk about your school’s unique experience or innovative practices in the construction of bet365.com disciplines and your future plans for the development of bet365.com disciplines。
bet365.com:From understanding the world to spreading China，From general translation talent training to professional translation talent training，From language skills-specific training to bet365.com-oriented comprehensive ability training，Translation should not only help China understand the world，There is a greater need to explain China to the world。Want to make Chinese voices “understandable” overseas、Can listen、Listen and believe”，We must further promote cultural exchanges between China and foreign countries，Breaking the monopoly of Western discourse，Cultivate bet365.com foreign language talents who can tell Chinese stories well。Facing the needs of the times、What the country hopes for，Foreign language colleges and universities are promoting Chinese culture to go global、Improve the effectiveness of bet365.com and the construction of external discourse system，Has unique language advantages，Has an unshirkable responsibility。
The traditional foreign language teaching model can no longer satisfy national politics、Culture、Needs for technological and military development。In today’s era of globalization，In the context of the development of the "Four New"，Foreign language subject needs and international politics、International Trade、bet365.com、Science and Technology、Military and National Defense、Cross integration of professional knowledge in sports and other fields，Integrated with regional and country studies，Take the road of interdisciplinary development。
In view of the advantages of our school’s foreign language disciplines，English、Translation、Specialized joint tourism in small languages、Guomao、Accounting、Education、Sports、Medical care、Engineering and other majors，Carry out multi-disciplinary cross-teaching，Further mobilize foreign language talents，Understanding Contemporary China，Tell the “Chinese Story” well，And inject more Chinese works and Chinese voices into the bet365.com public opinion field。This way，Only in this way can the world draw development momentum from China，It can also help China’s development better benefit the world。
Generally，The development of bet365.com disciplines in our school must adhere to integrity and innovation。Keeping integrity means "not forgetting the original intention"，The root of bet365 casino games is bet365.com subjects。Leverage the advantages of the existing “national first-class” and “provincial first-class” bet365.com majors，Open an innovative class for cultivating outstanding talents，Connect talent training with scientific research。Innovation is in the context of the new liberal arts，Combined with the subject advantages of our school，Going for cross-disciplinary integration、The road to integrating industry, academia and research，Not only can it deepen the training of "bet365.com + professional" and "professional + bet365.com" compound applied talents，Cultivation of professional bet365.com talents needed for regional economic and social development，You can also truly give full play to the bet365.com characteristics of our school，Avoid the same thing，Take the road of characteristic development，Improve the social competitiveness of our school’s talent training。
From now on，Our school will continue to deepen the integration of industry and education，Strengthening cooperation with the industry、International Organization、Cooperation with media, etc.，Expand practice base and cooperation projects，Provide students with more translation practice opportunities；Pay attention to the development trends of emerging technologies，Apply it to translation teaching and research；Further strengthening international education，Establish closer cooperative relationships with foreign universities and research institutions，Carry out more forms of international exchange and cooperation projects；Optimize the curriculum system，Strengthening interdisciplinary integration，Cultivating both solid foreign language skills and bet365.com skills、Comprehensive talents with cross-cultural communication skills；Encourage teachers to participate in high-level scientific research projects and academic exchange activities at home and abroad，Improve the scientific research level and academic influence of the college；Strive to cultivate more professional translation talents with international vision and cross-cultural communication skills，Make greater contributions to promoting the construction of bet365.com capabilities and promoting mutual learning between Chinese and foreign civilizations。
Reporter:bet365.com translation must take a firm stand，We must also consider domestic and bet365.com ideologies、Cultural background、Aesthetic Psychology、Differences in values, logical thinking, etc.，Thus improving the effectiveness of Chinese discourse outside the territory。Therefore，Translation talents are also given to integrate Chinese and bet365.com countries、Helping the world understand China’s historical mission。What measures do you think can improve the quality of translation talent training？
bet365.com: First，We must be committed to the integration of professional disciplines。Through strong alliance and innovative development in the construction of "provincial first-class majors" and "national first-class majors"，Jointly cultivate senior translation talents with comprehensive professional foundation。For example，In terms of course design，Can create “English +” bilingual courses，Covers Business English、Business Negotiation、bet365.com marketing and other content。In terms of teacher training，Can pass teacher training、bet365.com exchange activities、Doctoral Program，Continuously improve the teaching level of teachers、Professional capabilities and bet365.com vision，Ensure they can provide high-quality teaching and guidance to students。Also，You can also actively invite industry experts and corporate executives to the school for exchanges and lectures，Build a platform for students to connect with actual work scenarios，Cultivate their practical abilities and professional qualities。
Secondly，We must be committed to cultivating talents for bet365.com of local characteristic culture in colleges and universities。Take our school as an example，Our school is adjacent to the Zhongnan Mountains，Has an inherent advantage in in-depth research and exploration of this rich historical and cultural resource。Our school’s expert professors and backbone teachers have conducted in-depth research on the language characteristics of Zhongnan region，By translating documents、Organize cross-cultural exchange activities，Promote the understanding of the linguistic characteristics of this region by teachers and students in foreign language subjects，Promote the cultivation of cultural communication talents in Zhongnan。We have launched a series of Zhongnan cultural monographs，And launch corresponding translations，Aims to convey the cultural essence of Zhongnan Mountain to the world；And integrate it into students’ classroom teaching and extracurricular activities，Further promote the spread of Zhongnan culture。
At the same time，In order to improve translation quality、Promote my country’s bet365.com capacity building、Cultivate more senior translation talents，Foreign language colleges and universities should also pay special attention to the cultivation of ideological and cultural sensitivity of students majoring in translation。By offering relevant courses and workshops，Building cultural exhibition halls for various Chinese and Western countries，Helping students gain a deeper understanding of the ideologies of China and the West、Cultural background、Aesthetic Psychology、Differences in values, logical thinking, etc.，Enable them to accurately grasp and convey the deep meaning of the original text during the translation process。
I believe that through these measures，Foreign language colleges and universities will cultivate more students with bet365.com perspectives、Solid foreign language skills、Senior translation talents with profound cultural heritage and high cultural sensitivity，Contribute to the construction of my country’s bet365.com discourse and narrative system。
Reporter:Facing the new situation、New challenge，Please talk about how universities should respond to the development of the times and national needs，Adhere to the unity of family and country feelings and global vision，Highlight professional features based on bet365.com and translation skills，Take responsibility to tell Chinese stories well、The responsibility and responsibility to spread the voice of China？
bet365.com:First，We must deepen the reform of talent training model，Clear the talent training goals of the “Four Countries”。Relying on the advantages of foreign language disciplines in colleges and universities，Continue to deepen the reform of the “foreign language +” talent training model，Open experimental classes such as excellent talents、Special Interpretation Class、International classes, etc.，Explore bet365.com talents、International Organization Talent、Cultivation paths for regional and national research talents and international sports talents，Promote bet365.com capacity building，Provide talent support for the development of my country’s foreign translation and bet365.com。In terms of course settings，I suggest setting up a series of courses on "Understanding Contemporary China"、"Chinese Poetry" (bilingual)、"Zhongnan Culture"、"Chinese Diplomacy" and other special courses，Cultivate a firm political stance、Thick feelings for family and country、Integrating Chinese and foreign cultures、Tell Chinese stories well、Language service talents who spread the voice of China。
Secondly，Universities should strengthen exchanges and cooperation，Promote connotation development。Foreign language colleges and universities should cooperate with China International Publishing Group、Translators Association of China、Carry out in-depth cooperation with foreign publishing houses and other central and state institutions as well as domestic and foreign academic groups，Develop social groups、Advantages of expert resources in academic groups，Strengthen the promotion of regional culture to the outside world，Show more real、Stereo、Comprehensive China，Exploring and building an bet365.com narrative system for Chinese culture，Improve bet365.com effectiveness。
Moreover，Foreign language colleges and universities should unite the academic community，Host or undertake a series of activities with themes such as bet365.com talent training，Participate in academic seminars related to bet365.com and translation talent training，Invite well-known sinologists at home and abroad、Translators come to the school for exchange and dialogue，Enhance the international perspective of the teaching team、Academic Vision，Actively promote the construction of bet365.com discourse system。At the same time，Development and Europe and America、International exchange and cooperation projects of Japan, South Korea and other international universities，Expand new bet365.com channels，Exploring new paths for bet365.com，Promote the international spread of Chinese culture，Promote exchanges and mutual learning between Chinese and foreign civilizations。
Anyway，At a new historical starting point，Foreign language colleges and universities should uphold the principle of "serving national development、The school philosophy of “cultivating bet365.com talents”，With a more open attitude、More pragmatic style，To tell Chinese stories well、Spread the voice of China well and contribute more force。(Source: Secretariat of Translators Association of China)
Report link: http://edu.bet365.comcom.cn/2024-05/13/content_117185308.shtml
