◆Personal introduction◆
Li Qingming,bet365 casino gamesDean of the School of Asian and European Languages and Culture,Level 3 Professor,Master’s Tutor;Formerly served as Dean of the School of Humanities bet365 live casino of Xi'an University of Technology、Dean of the School of Humanities and Foreign Languages;Current deputy director of the Shaanxi Provincial Foreign Languages and Literature Teaching Steering Committee,Shaanxi Provincial Famous Teaching Teacher。
Host the National Social Science Fund、Ministry of Education、More than 10 projects at or above the provincial and ministerial level including the Provincial Social Science Fund,Presided over more than 10 other projects;Host won the second prize of Shaanxi Provincial Philosophy and Social Sciences Outstanding Achievement Award、1 third prize each,Second Prize of Shaanxi University Humanities and Social Sciences bet365 live casino Outstanding Achievements Award、6 third prizes、3 Xi’an Social Science Outstanding Achievement Awards;(Chief Editor) published works、More than 40 textbooks,(including 2 national “Eleventh Five-Year Plan” teaching materials);Published more than 90 papers。
Responsible person of the national first-class English major construction site,Responsible person of the national college English teaching reform demonstration site;The host won the first prize for provincial teaching achievements、1 second prize each,1 Second Prize for Provincial Excellent Textbooks (Series);Host the provincial first-class course "English Interpretation and bet365 live casino for Science and Technology";Presided over 1 national teaching reform project、1 provincial new liberal arts construction project、2 provincial education reform projects (1 key project);"Basic English", "College English", "Comparison and bet365 live casino of Chinese and Western Languages and Cultures" Provincial Quality Courses、Online course host;Host of the Provincial Talent Training Model Innovation Experimental Zone;Host of the provincial teaching team of "English for Science and Technology bet365 live casino" and "College English"。
Part-time job: Undergraduate teaching level evaluation expert of the Ministry of Education、Expert from the Ministry of Education’s “University Peer Review Expert Information Database”、Review expert of the Ministry of Education’s degree and graduate education expert information database、Peking University Chinese Core Journal Database Review Expert、AMI Peer Review Expert of Chinese Journal of Humanities and Social Sciences;Ministry of Education、Shaanxi Provincial Social Science Fund and other project review experts;Executive Director of the Foreign Language Teaching bet365 live casino Branch of the China Higher Education Association、Vice Chairman of the Supervisory Board of the National University Foreign Language Education Digital Alliance、Vice President of Shaanxi Translators Association、Director of Shaanxi Provincial Translation Theory and Teaching Committee、Vice President of Shaanxi University Foreign Language Teaching bet365 live casino Association。
◆Scientific bet365 live casino results◆
"Host the "Double First-class" and other bet365 live casino quality engineering projects"
1.National first-class bet365 live casino undergraduate major construction site,Responsible person,2020;
2.National University bet365 live casino Teaching Reform Demonstration Site,Responsible person,2011;
3."Technical English Interpretation and bet365 live casino" provincial first-class offline course,Responsible person,2021;
4."Innovative bet365 live casino on Practical Teaching Model for Training Scientific and Technical Translation Talents Based on National First-Class Undergraduate Majors",Provincial New Liberal Arts bet365 live casino and Reform Practice Project,2021;
5.Provincial first-class bet365 live casino undergraduate major construction site (cultivation),Responsible person,2017。
"Rewards received by hosts for bet365 live casino and bet365 live casino materials"
1.Exploration and practice of the “dual abilities + cultural literacy” talent training model based on the construction of demonstration sites,First Prize of bet365 live casino Teaching Achievement Award,Moderator,2013;
2.Exploration and practice of the "College bet365 live casino" curriculum system and teaching model in science and engineering colleges,Shaanxi Provincial Teaching Achievement Award Second Prize,Moderator,2007;
3.Excellent Science and Technology Academic Communication bet365 live casino Series (6 books),Shaanxi Province Excellent Textbook Second Prize,2018。
「(Chief bet365 live casino-in-Chief Textbook」
1."Bo Liu bet365 live casino 2" (National "Eleventh Five-Year Plan" textbook),Higher Education Press,2008;
2."New Thinking College bet365 live casino Reading Tutorial 3" (National "Thirteenth Five-Year Plan" Textbook),Foreign Language Press,2020;
3."Technical bet365 live casino Interpretation Tutorial",Science Press,2020;
4."Comprehensive Tutorial on bet365 live casino for Science and Technology",Science Press,2020;
5."English-Chinese Scientific and Technological bet365 live casino Practice" (Water Conservancy and Hydropower Engineering),Foreign Language Press,2022;
6."Chinese-English Scientific and Technological bet365 live casino Practice" (Water Conservancy and Hydropower Engineering),Foreign Language Press,2022;
7."Academic bet365 live casino Writing" (Water Conservancy and Hydropower Engineering),Foreign Language Press,2022;
8.《Tongda English-Chinese bet365 live casino》,Xi’an Jiaotong University Press,2010;
9."Comparison of bet365 live casino and Chinese Language and Culture",Northwestern Polytechnical University Press,2008;
10."bet365 live casino from a Cultural Perspective",Northwestern Polytechnical University Press,2008;
11."Cross-Cultural Communication--Theory and Practice",Northwestern Polytechnical bet365 live casino Press,2008。
「Host scientific bet365 live casino project」
1.bet365 live casino on the construction and English translation of traditional Qin Opera Chinese-English multi-modal bilingual corpus,National Social Science Foundation Project (21BYY119),2021;
2.bet365 live casino on the translation and dissemination mechanism of Qin opera,Shaanxi Provincial Social Science Foundation Project (2017K004),2017;
3.bet365 live casino on Qin Opera translation based on cognitive linguistics translation perspective,Shaanxi Provincial Social Science Foundation Project (2015K007),2015;
4.bet365 live casino on the English translation of folk songs in northern Shaanxi based on the perspective of cognitive equivalence,Shaanxi Provincial Social Science Foundation Project (10L148),2010;
5.bet365 live casino on cognitive translation process based on effect decision-making model,Shaanxi Provincial Social Science Fund Project,2008;
6.bet365 live casino on the Translation and Introduction Model of Qin Opera,Shaanxi Province Social Science Major Theoretical and Practical Issues Project (2019Z102),2019;
7.bet365 live casino on the multi-modality of the English translation of Qin Opera scripts and the external communication of Qin Opera culture,Shaanxi Province Social Science Major Theoretical and Practical Issues Project (International Communication Capacity Key bet365 live casino Project 2021HZ-838),2021;
8.Multimodal bet365 live casino on the translation of Qin opera scripts,Shaanxi Province Social Science Major Theoretical and Practical Issues Project (Foreign Language Special Project 20WY-29),2020;
"bet365 live casino awards"
1.bet365 live casino on the multiple interactions of Qin Opera translation from the perspective of cognitive linguistics translation--taking "The Female General of the Yang Family" as an example,Second Prize for Outstanding Achievements in Philosophy and Social Sciences of Shaanxi Province (Paper),2018;
2.Multimodality and meaning reconstruction in the English translation of Qinqiang opera scripts--taking the English translation of "The Female General of the Yang Family" as an example,Shaanxi Province Third Prize for Outstanding Achievements in Philosophy and Social Science bet365 live casino (Paper),2021;
3.The role of medical euphemisms in alleviating doctor-patient conflicts from the perspective of conceptual integration theory,Shaanxi Higher Education Institutions Second Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Paper),2019;
4.Multimodality and meaning reconstruction in the English translation of Qinqiang opera scripts--taking the English translation of "The Female General of the Yang Family" as an example,Shaanxi Higher Education Institutions Third Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Paper),2021;
5.bet365 live casino on the multiple interactions of Qin Opera translation from the perspective of cognitive linguistics translation--taking "The Female General of the Yang Family" as an example,Shaanxi Higher Education Institutions Third Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Paper),2017;
6."Language from a Cultural Perspective",Shaanxi Higher Education Institutions Third Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Book),2013;
7."Cross-Cultural Communication--Theory and Practice",Shaanxi Higher Education Institutions Third Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Book),2009;
8.The image function of metaphorical verbs and their translation,Shaanxi Higher Education Institutions Third Prize for Outstanding Achievements in Humanities and Social Sciences bet365 live casino (Paper),2007;
9.Multiple interactivity of the English bet365 live casino of "The Three-Body Problem",Xi’an Third Prize for Outstanding Achievements in Philosophy and Social Sciences (Paper),2020;
10.Care for readers’ awareness in the translation of Qin opera scripts,Third Prize for Xi’an Philosophy and Social Science bet365 live casino Achievements (Paper),2022;
11."Comparison of English and Chinese Language and Culture",Third Prize for Xi’an Philosophy and Social Science bet365 live casino Achievements (Written),2009。