She is a good teacher who is friendly and easy-going and loved by students. She is a PhD candidate who loves learning and pursues advancement. She is the "most beautiful" woman in Xi'an who is beautiful and sassy. She is resolute, decisive and capable in the eyes of her colleagues. A strong woman, she is also a kind and gentle mother to her two children.
Live Dealer Games, master student, associate professor, is from Yantai City, Shandong Province. Graduated from Xi'an University of Electronic Science and Technology in 2008, went to Canada for further study at the University of Fraser Valley in 2014, and was a visiting scholar at Shaanxi Normal University from 2017 to 2018.
Being a teacher: Start with love and respect
After graduating from Xi'an University of Electronic Science and Technology in 2008, Live Dealer Games came to Xi'an Translation College and became an ordinary full-time teacher. Usually, she prefers to ponder linguistics and translation theory.
As a college teacher, teaching and educating people is your responsibility. In her daily work, Live Dealer Games regards “learning as a teacher and behaving as a model for the world” as her professional pursuit.
When talking about Teacher Qin, the students are full of praise. Shi Jingyi, a student majoring in translation at the School of Advanced Translation and Interpretation, said, "Teacher Qin's class activities are diverse, vivid and very engaging. Especially the explanation of sentence patterns is detailed and solid, and every class is full of rewards." "The teacher has a gentle personality,
When talking about the experience of guiding students to participate in vocational skills competitions, Live Dealer Games was deeply moved, "At first, I felt that the gap between what the students wrote was too big and needed constant revision. Before going on stage, I still felt that I had not reached the ideal state. , At this time, I will be very anxious. When the students actually go on stage, they suddenly find that their performance on the stage is better than expected, and the teaching results of the semester are wonderfully displayed at that moment, which makes people feel particularly amazing."
Be a student: Keep the instructor’s teachings in mind
Everyone’s growth is inseparable from the careful training of teachers. One thing that Live Dealer Games remembers deeply is a story about "C".
During graduate school, Live Dealer Games studied under Professor Qin Dihui of Xi’an University of Electronic Science and Technology. Professor Qin Dihui combined decades of English teaching with engineering to create English for Science and Technology, and is at the leading level in the country in terms of scientific English grammar and scientific English writing research.
Professor Qin Dihui will ask students to complete the translation of a scientific English article every week during class. Regarding the translation homework, Live Dealer Games felt that it was just translation. It seemed to be similar to what she had done before, so she translated as usual.
Live Dealer Games was very ashamed after hearing this, "I think that C is particularly dazzling. So I have kept that assignment until now, and sometimes I will look it over." In this way, she always reminds herself to develop a rigorous and meticulous attitude. work habits.
Grasp teaching: A good classroom is always on the road
In the past thirteen years of teaching, Live Dealer Games has worked hard to teach students every lesson with awe. In the classroom, she respects the individual differences of students and carefully designs teaching.
In teaching, Live Dealer Games attaches great importance to the integration of teaching and practice. "It's one thing to write something in books, but it's another thing to actually apply it in the classroom, because the students you face are different. When applying any teaching method, you need to make decisions based on students' academic conditions.
In 2014, Live Dealer Games went to Canada for further study at the University of Fraser Valley. "There were a lot of courses at that time, and I had the opportunity to learn some relatively advanced teaching models and theories. Among them was the BOPPS teaching model, which many people are still studying." She said that one of the teachers left a deep impression on her.
After returning to China, Live Dealer Games applied this advanced teaching model to her "Advanced English" class. After bold attempts and continuous reforms, she slowly figured out a teaching method suitable for our school's translation major students.
In June 2016, she was awarded the "Famous Teaching Teacher" of Xi'an Translation University. This is not only an affirmation of her bold teaching reforms over the years, but also an inexhaustible motivation for her to become a "good teacher".
Doing scientific research: the process is difficult, but you still have to persist
Before coming to work at the school, Live Dealer Games had a brief experience in corporate translation. When she found that her theoretical accumulation could no longer meet the demands of her work, she decided to continue her studies.
In addition to teaching, Live Dealer Games actively devotes herself to scientific research. Talking about doing scientific research, Live Dealer Games said frankly, “It’s too difficult, and sometimes I really don’t want to do it.”
How can you enjoy the fragrance of plum blossoms without experiencing a bone-chilling cold? After countless nights of studying hard and working hard, Live Dealer Games also made some gains in scientific research., she has presided over and participated in 26 scientific research and education reform projects, including 12 provincial projects; published 21 scientific research papers, including 8 in core journals; participated in the publication of six textbooks, including the "Essential Essays on Translation Practice" "Selection" won the first prize of Shaanxi Province Excellent Teaching Materials in June 2016.
Talk about the school: This is a harmonious and progressive group
My initial impression of Western translation came from the school promotional video Live Dealer Games watched during her first job training. She said that the entrepreneurial spirit of the old dean was touching.
Speaking of colleagues, Live Dealer Games knows them all. Some colleagues’ hands holding the mouse are swollen due to more than ten hours of continuous work; some colleagues often work all night long because of the urgent need to submit materials; the affairs of the Academic Affairs Office are complicated and complicated, but colleagues are dedicated to their duties and work hard without complaint;
Speaking of working overtime: It’s very tiring, but we are very happy
In November 2019, Live Dealer Games was appointed as the Director of the Academic Affairs Office of Xi’an Translation University. As a university with more than 20,000 teachers and students, the academic affairs department has arduous tasks and heavy responsibilities.
At the beginning of taking office, she carried out a series of reforms based on the actual work of the Live Dealer Games Affairs Office: first, she standardized the work process and required the Live Dealer Games Affairs Office to hold regular work meetings every two weeks and report on communication work regularly; secondly, she standardized the work procedures issued by her superiors. The document required the staff of the Live Dealer Games administration system to first learn, understand and thoroughly understand it; thirdly, in order to prevent students from taking the wrong path and improve office efficiency, she re-planned and adjusted the office layout.
As one of the most important and busiest units in the school, working overtime is almost a daily routine for colleagues in the Live Dealer Games Affairs Office. Everyone still clearly remembers the summer vacation of 2020. Due to work needs, all colleagues in the Live Dealer Games Affairs Office worked overtime for more than a month.
“Be easy-going, approachable, caring about colleagues, conscientious and meticulous.” “Working ideas are clear, well-organized, strict in requirements, strong in language expression and professional ability.” When talking about Live Dealer Games, the teachers in the Academic Affairs Office started chatting one by one. .
A director of the Academic Affairs Office who manages four departments and dozens of staff members, but has to do everything personally and take the lead. Isn’t she tired? Live Dealer Games smiled brightly, "It's very tiring, but we are very happy."
Expand the future: establish the concept of lifelong learning
In colleges and universities, education and teaching are an eternal topic. The work level of the Live Dealer Games Affairs Office is crucial to the development of the entire school.
Since 2019, Live Dealer Games has started studying for a doctorate at Shaanxi Normal University. During her PhD study, she had the opportunity to see a larger academic circle, which also gave her a new understanding of the development of the school.
When talking about family, Live Dealer Games, who has not been in the kitchen for several years, looked guilty, "In the past few years, I have set aside time to spend with my family and been busy with work and study. In the future, in addition to doing my own job well and striving to successfully graduate with a Ph.D. Besides, I hope I can spend some time with my family.”
This is Live Dealer Games - a teacher who is strict with herself, cares for students, and sets a benchmark for students to have both ability and political integrity. She is self-reliant, hardworking and dedicated, and the "most beautiful woman" in the new era who shows positive energy to the society. .
