• Principal’s mailbox
  • Report by petition
  • One-stop service
  • bet365 app download rule.fileNumber
  • bet365 slot gamesng
bet365 slot gamesng Center

[Modern model of ethics for Western translators] Stick to the original intention and remain determined—Interview with Zhang Ying, a teacher at the Advanced Translation bet365 slot gamesng

Author: Ma Lijuan Source: Propaganda bet365 slot gamesng bet365 slot gamesng: 2022-10-25 Clicks:

[Editor’s note] They are firm in their ideals and beliefs,Cultivate young talents;They uphold noble teacher ethics,Demonstrate by example;They focus on bet365 slot gamesng and research,Improve your ability to educate people;They adhere to their original intention of education,Bravely shoulder the burden of educating people。They are hardworking gardeners,Is the engineer of the human soul,He is the cultivator of the pillars of the country,Also the cutest person in Spanish。

Over the years,Spanish bet365 slot gamesng teachers always resolutely implement the party’s education policy,Comprehensively implement the fundamental task of cultivating moral character and cultivating people,Practice the important mission of cultivating socialist builders and successors,Teaching and educating people,Working hard,Dedication,Care for students、Concentrate on educating people,Made important contributions to talent training and school development。

September 10 is the 38th Teachers’ Day in our country。Recent,The Propaganda Department will select the school’s 2022 “Teacher’s Moral Model”—Li Huahua (2022 Shaanxi Province Teacher’s Moral Model)、Mao Qing、Zhang bet365 slot gamesng、Yang Gaofeng、Zhang Jun、Li Xiaonan、Promote and report the advanced deeds of 7 teachers Xie bet365 slot gamesng,To inspire all teachers to follow their example,Building one’s life with morality、Building learning with morality、Establishing religion by virtue,Strive to be a good teacher of the “four things” in the new era,Make greater contributions to the cause of Spanish translation education and the high-quality development of schools。

Zhang Ying,Associate Professor,Vice President of the Advanced Translation School,PhD candidate at Universiti Teknologi Malaysia,Graduated from the Hong Kong Polytechnic University with a master's degree in Translation and Interpretation。Served as a full-time teacher in 2007,Rated as a key young and middle-aged teacher in 2013,Served as Department Director of the School of Advanced Translation from 2017 to 2019,Rated as a school-level “Famous Teaching Teacher” in 2019。Since teaching, he has taught courses such as "Speech and Eloquence", "Business English Translation", "English-Chinese Translation" and "English Reading"。Published more than 10 academic papers,One of the articles was included by SCI,Published two books,Translation 1;Host and participated in more than ten provincial scientific research projects;The "Speech and Debate" (online and offline hybrid course) taught by me won the first-class course in Shaanxi Province。Participated in the 8th "Foreign Teachers Association Cup" National bet365 slot gamesng Foreign Language Teaching Competition and won the first prize in Shaanxi Division,Third Prize in the National Finals。Has been rated as "Excellent Instructor" by the "CCTV Star of Hope", "Foreign Language Research Press Cup", "21st Century" National bet365 slot gamesng English Speech Contest Organizing Committee and the Ministry of Education bet365 slot gamesng Foreign Language Teaching Steering Committee for many times。

Zhang bet365 slot gamesng is a 2002 student of bet365 casino games,In 2006, he obtained a master's degree in Translation and Interpretation from the Hong Kong Polytechnic University shortly after working at the school。During school days,Deeply influenced by Dean Ding Zuyi’s “noble” educational philosophy,After master’s degree,Choose to return to your alma mater again,Became a private educator。A young teacher who has been a teacher since the beginning,To an experienced teaching teacher,Zhang bet365 slot gamesng sticks to her original intention of education,Care for students,Wish to give,Study hard,Dedicated,Infect the people around you with your actions,Praise for colleagues and leaders。

As a bet365 slot gamesng, you must be kindYesbet365 slot gamesng

Teaching for many years,Zhang Ying has accumulated rich teaching experience,On how to teach and educate people、I have my own understanding of how to be a qualified bet365 slot gamesng teacher: "New Era and New Era,The profession of a teacher is not only about ‘preaching, teaching, and solving doubts’ for students,We must shoulder the responsibility of cultivating the future successors of the motherland、Cultivating students’ morality、智、body、美、Lao’s comprehensive development,The important task of providing society with professional talents with "three correct views"。”Therefore,Zhang Ying will "learn from high school and become a teacher"、Be upright and set a good example,Virtue comes first、Believe in the way” as the rule of teaching。

Zhang Ying thinks,bet365 slot gamesng teachers must shoulder the important task of cultivating professional talents,At the same time, we must do a good job in cultivating people with moral integrity,Engineer who is the “soul” of students。In her opinion,The most important quality of a teacher is "morality",Virtue is the primary law of teachers,Is the essence of teachers,Academic ability is the foundation of teachers,Professional and technical level is a necessary condition for teachers。There is no fundamental element of ‘virtue’,Both the foundation and the conditions will no longer exist。So how do teachers get into the "soul" of students,How to build and soothe the "soul" that students strive for,This is a question that Zhang Ying has been thinking about。After more than ten years of work practice,She also gradually summarized her own methods and experiences,That is, teachers need to use "love" to teach students to grow,Teach students to become talents with "patience",Use "persistence" to help students succeed,Strive to be a guide for students’ growth。

For students,Zhang Ying is like their big sister,Also a teacher and a friend,Strict requirements in class,Make friends after class。She said: "I have no unrealistic expectations for students,I just hope they can live up to their parents’ expectations in the future,Live up to your own efforts,People who live up to social norms。”Over the years,She guides students to participate in the "CCTV Star of Hope" National bet365 slot gamesng English Speech Contest、“APEC” Voice of the Future National bet365 slot gamesng English Speech Contest、“Foreign Language and Culture Press Cup” National English Speech Contest、"21st Century Cup" National bet365 slot gamesng English Speech Contest、“Star of Hope” Greek Language Ceremony National bet365 slot gamesng English Speech Contest and many other competitions,Won more than ten national-level awards、Provincial Award,She has also been rated as an excellent instructor many times。She is giving,Harvesting,Tired and happy。

Zhang Ying speaks out,Guidance competition is very different from usual class,Competitions are more targeted than classes、More challenging、More patience is needed。There are a lot of variables in the game,As an instructor, you must always pay attention to the progress of the competition、Student status,Help students relieve tension, etc.。2017,What she experienced when she and another teacher led students to participate in the "Star of Hope" National bet365 slot gamesng English Speech Contest (National Finals) still leaves a deep impression on her。

According to Zhang Ying’s memories,Due to the various formats of this game,Not only a prepared speech,Impromptu speech,Improvised debates and impromptu Q&A,At the same time, there are also requirements for students’ image and talents。After completing the first session of the first day,They learned this while exchanging competition experiences with teachers from the organizing committee,The impromptu session on the second day also has certain requirements for the contestants’ clothing and “acting skills”。After hearing the news,Zhang Ying became nervous,It was already 2 o'clock in the morning,The students have gone to bed,But this information has to be communicated to them in time。Because there is a game at 8 o'clock the next day,Time is very limited,After careful consideration,Zhang Ying and her colleagues immediately rushed to the rooms of participating students Yang Penkai and Lian Ren,Want to tell them this news。Yang Penkai opened the door sleepily,As he opened the curtains, he nervously asked: "Ah?Teacher?It’s already dawn?We are going to be late?Why didn’t our alarm clock go off?”When Zhang Ying explained her intention,The children look at each other,Laughing inexplicably and helplessly。Later,With the efforts and “preparation” of the students,Yang Pengkai won the first prize in the 2017 "Star of Hope" National bet365 slot gamesng English Speech Contest,Lian Ren won the second prize in the competition。Whenever Yang Pengkai and Lian Ren recall this game,Everyone will think of these nervous and touching moments,"Heartbroken for us,Knocking on someone’s door in the middle of the night,I also need acting skills......”。Zhang Ying said with emotion: "We are indeed worried about the students,That’s what coaching is like,But as long as every worry can be exchanged for students’ joy and achievements,We think it’s worth it。”

Be rigorous and attentive in bet365 slot gamesng

In education and teaching,Zhang bet365 slot gamesng strives to improve her business level,Concentrate on studying,Actively carry out teaching reform,Use your spare time to study academic articles、Translated books、Published translations,Learn and improve with the times。Zhang bet365 slot gamesng has personal experience in more than ten years of teaching practice,She thinks,Teachers should strive to be promoters and practitioners of educational reform,Continuously explore new concepts of modern teaching,Innovative ideas,Enrich teaching forms,Start from students’ actual situation,Teach students in accordance with their aptitude。

The translation major of the Advanced Translation bet365 slot gamesng is a national “first-class undergraduate major”,The construction of first-class majors cannot be separated from the support of first-class courses。The online + offline hybrid "Speech and Debate" course taught by Zhang Ying is very popular among students。In hybrid course,She discussed through various groups、Setup of appreciation and practice sessions,Consciously strengthen students and teachers、Interaction between students;Also emphasizes the change in students’ thinking,Encourage students to use conflict analysis methods to analyze multiple perspectives、In-depth analysis,Abandon native language thinking for analysis;Online project learning and expansion training,She has set up students’ personalized learning needs,Encourage students to start training by choosing tasks that suit their own strengths,Enhance classroom participation,Improve students’ learning efficiency and motivation and interest in independent learning,Strive to truly achieve the "high-level" and "innovative" nature of teaching。This course was approved as a provincial first-class course in 2021。2020,The "Construction and Practice of Translation Major Curriculum System Based on Blended Teaching" project applied by Zhang Ying as the person in charge of the results was awarded the first prize for school-level teaching achievements。

Online teaching during the epidemic,To stimulate students’ enthusiasm for learning,Enrich students’ online learning content,Zhang bet365 slot gamesng encourages students to actively participate in practice。April 2020,The first online English speech and debate competition of the Advanced Translation Institute organized by her,Remarkable effect,Received unanimous praise from peers inside and outside the school。

2019,Zhang Ying serves as deputy dean of the School of Advanced Translation,In charge of scientific research work。Since taking office,How will she strengthen the scientific research management of the bet365 slot gamesng,Increase teachers’ enthusiasm for scientific research,Enhance teachers’ scientific research level,Improving the scientific research competitiveness of the School of Advanced Translation and Translation as the focus of work。Aiming at the weak links in scientific research of the Institute of Advanced Translation,Zhang Ying clarified the goal of “improving the level and performance of scientific research”,Actively mobilize teachers to apply for scientific research projects,Consciously implement relevant applicants according to the project goals,Thinking through teaching research and research groups。Under the leadership of Zhang Ying,2020,The School of Advanced Translation and Interpretation has achieved zero breakthroughs in provincial-level projects and sub-provincial-level projects compared to 2019。2021,30 annual projects approved by the Higher Education Commission,Quadrupled from 2020,There are 12 sub-provincial projects,140% increase over the previous year,Scientific research project establishment achieves "quantitative" breakthrough、A "qualitative" leap,Rated as “Excellent Scientific Research Group” by the school。

In addition to daily teaching work,Zhang bet365 slot gamesng leads by example,Actively participate in scientific research declaration work。In the past 5 years,She applied for provincial projects、More than 10 sub-provincial projects,1 approved provincial scientific research project,Participated in 6 projects at or above the provincial level,Published 2 core papers,Published a monograph,Translation 1。Under her influence,More and more teachers also realize the importance of teaching reform and scientific research,Join her in scientific research,Actively join the ranks of applying for projects。With the increase in provincial-level project approvals,Number of core papers published by teachers、The number of monographs (translations) has also increased steadily。2020,The number of books published by the School of Advanced Translation and Translation reached 18,13 books in 2021;2021,The number of core papers of the School of Advanced Translation has doubled compared with 2020。

In order to expand the research horizons of teachers,Since 2019,Zhang Ying organized experts inside and outside the school to conduct 14 lectures on Zhongnan cultural translation,Carry out follow-up research on Zhongnan culture for teachers and students of the bet365 slot gamesng、Social Science Project Application、Translation of academic works、Laid a good foundation in Shaanxi regional cultural research and other aspects。The lecture also promoted the talent cultivation of the bet365 slot gamesng、Translation discipline construction and teaching staff construction,Improved the humanistic quality of teachers and students,Strengthened the cultural confidence of teachers and students。

2021,The "Cultural Heritage and Translation Experience Center Science Popularization Base" of the Advanced Translation bet365 slot gamesng was approved as a provincial science popularization base。Zhang Ying introduced,Achievements achieved during the construction of science popularization base,It has a positive role in promoting the professional construction and discipline development of the national first-class translation major and improving the visibility and influence of the national first-class translation major。In the past three years,She has done a lot of work in the process of cultural dissemination and translation,Mainly participated in the compilation and translation of Shaanxi Tourism Culture Series、Compilation, translation and overseas publishing of the Chinese Culture Essence Series、Cultural studies and translation monographs、Science popularization project、Conferences, forums and lectures, etc.,Protecting and inheriting traditional Chinese culture、Some achievements have been made in the foreign translation of Chinese cultural classics and overseas publishing。But Zhang Ying said,There is still a lot to do,We must keep up our efforts。

“Be a bet365 slot gamesng with a grateful heart”

Today,Zhang Ying has grown into a key teacher in the bet365 slot gamesng,She knows it,Every bit of progress I make is inseparable from the unreserved guidance of the school’s old professors、Help and silent care,Her inner gratitude is beyond words。“Since Dean Yuan Xiaolu came to the bet365 slot gamesng,After learning about the overall situation of our teachers,Always encourage us。He said,‘You are no worse than teachers in public schools,Your scientific research ability and teaching ability are compared with teachers in public institutions,Worse than that。But you lack confidence、Missing platform,I am here to make you have confidence,Please rest assured,I will also do my best to provide you with a better platform。’He said,This is also done。In the year and a half since he came,The success rate of provincial scientific research project applications for full-time teachers in our bet365 slot gamesng increased from 10% in 2020 to 60% in 2021,Behind every successful provincial project application is his silent contribution,Change the title for us,Find industry experts to modify the book,Continuous pre-review and pre-defense,Continuous training and lectures,This is what makes us what we are now。I have also successfully been approved for two provincial scientific research projects in 2020 and 2021。" Zhang Ying said excitedly。

Life is like a marathon,Only keep moving forward,Only to reach the other side of success。People can only change,Continuous struggle,Only in order to meet a better self,For this,Zhang Ying has set higher goals for herself。2020,She participated in the school’s doctoral program。What moved her most was,“The school not only provides policy support to our on-the-job teachers who are studying for PhDs,There is also humanistic care,For example, our class schedule、Teaching and research activities will be more flexible,This way we have enough time to better complete our studies。" Zhang Ying said,Thank you very much for the opportunities and funding provided by the school,I will definitely live up to the cultivation of the school and the encouragement and support of the bet365 slot gamesng leaders,Hope after graduation,Able to combine the professional knowledge learned with teaching and scientific research,Use what you learn to support subject development、Use what you have learned to build our national first-class major,Use what you have learned to better serve the school。

In more than ten years of teaching career,Zhang bet365 slot gamesng devotes herself wholeheartedly to education and teaching,With the responsibility of a people’s teacher、Responsible、Original intention and mission,Exploring、Pursue。She said,In this process,Although it takes a lot,But gain more,No matter the gains in teaching performance、Harvest in scientific research results、Students’ gains from winning awards and recognition from leaders and colleagues,This is the motivation for her to continue working hard。Future,Zhang bet365 slot gamesng will continue to be unswerving on the road of teaching and educating people,Keep moving forward!

Share to: